Gratulálunk! Finalista a Rómeó és Júlia musical rádiójáték-változata

2011.09.18 Kovács Gergely

Gratulálunk! Finalista a Rómeó és Júlia musical rádiójáték-változata

Neves nemzetközi elismerésre esélyes az "Amikor Rómeó találkozik Júliával" című rádiójáték, mely a kétnyelvű, magyar-román musical előadás alapján készült. A díjátadó Monacóban lesz! A 2005 áprilisában létrehozott Anna

Neves nemzetközi elismerésre esélyes az "Amikor Rómeó találkozik Júliával" című rádiójáték, mely a kétnyelvű, magyar-román musical előadás alapján készült. A díjátadó Monacóban lesz!

A 2005 áprilisában létrehozott Anna Lindh Alapítvány célja a kulturális sokszínűség előmozdítása az Európai Unió és a mediterrán térség országainak összefogásával, az itt megvalósuló kulturális kezdeményezések támogatása. Az alapítvány nemrég nyilvánosságra hozta a 2011-ben Anna Lindh Újságírói Díj döntőseinek névsorát.

A végső három között szerepel az "Amikor Rómeó találkozik Júliával" című rádiójáték, amely Valentina Dumitrescu, Andrei Popov és Ileana Tăroi munkája. A neves nemzetközi zsűri, melynek elnöke a nagy francia filozófus, Edgar Morin volt, 225 pályamű közül választotta ki a döntősöket. Az eredményhirdetésre Monacóban, az október 6-i gálán kerül sor, melynek fővédnöke II. Albert herceg.

A rádiójáték egy példátlan Rómeó és Júlia feldolgozásról szól, amelynek különlegessége kétnyelvűségéből ered, mivel románul és magyarul is énekelnek a szereplők. Az előadás a Budapesti Operettszínház és a Ion Dacian Nemzeti Operettszínház művészeinek közös produkciója. 2011. május 31-én este álló tapssal jutalmazta a közönség - immár harmadik alkalommal - a művészeket a bukaresti Ion Dacian Nemzeti Operettszínházban. Különleges alkalom volt ez, a román fővárosban Gérard Presgurvic Rómeó és Júlia című musicaljét a magyar soros EU elnökség hivatalos zárórendezvényén adták elő két nyelven. Az unikum legfőbb célja a román-magyar kapcsolat megerősítése volt, húsz évvel a kommunizmus bukása után.

A musicalt, mely az Operettszínházban telt házak előtt fut, és amely több mint 400 előadást ért már meg, Kerényi Miklós Gábor - KERO® 2009 áprilisában rendezte meg Bukarestben is. Azóta mindkét városban látható volt már a kétnyelvű Rómeó és Júlia - először a Capulet család érkezett Bukarestből Budapestre, majd a magyar művészek látogattak el Romániába tavaly februárban. Mindkét alkalommal hatalmas volt a siker, ezért is választották ezt az amúgy is emblematikus előadást az EU elnökség közeledő végére. Negyven ország diplomáciai testülete fogadta el a Magyar Nagykövetség és a Ion Dacian Operettszínház meghívását. Füzes Oszkár nagykövet köszöntő beszédében elmondta, a Rómeó és Júliánál nem is lehetne jobb darabot találni erre az alkalomra, hiszen egy angol szerző Olaszországban játszódó művéhez egy francia komponista szerzett zenét, s a művet 2 nyelven, románul és magyarul adták elő a színészek. A Nagymező utcai színházból egyébként az ünnepi előadásra Bukarestbe utazott Júliaként Vágó Bernadett, Capuletként Csuha Lajos, Capuletnéként Füredi Nikolett, a Dadaként Náray Erika, Parisként pedig Homonnay Zsolt. Ők magyarul játszották szerepüket, míg az ugyancsak budapesti Imre Sebastian Verona hercegeként, valamint a román teátrumban játszó Demeter András Lőrincz barátként mindkét nyelven beszélt az előadásban, rajtuk kívül pedig színre lépett még Sz. Nagy Ildikó és Petridisz Hrisztosz is.

A rádióműsorban a közreműködők közül többen megszólalnak, így hallható Kerényi Miklós Gábor - KERO®, a budapesti és a kétnyelvű bukaresti előadás rendezője, Razvan Ioan Dinca, a bukaresti színház vezetője, a két színház sztárjai: Dolhai Attila, Bereczki Zoltán, Vágó Bernadett, Kerényi Miklós Máté, Imre Sebastian, Jorge, Simona Nae, Victor Bucur, valamint Béres Attila, a Budapesti Operettszínház főrendezője.

A Rómeó és Júlia musical októberben is színpadon lesz Budapesten! Jegyek az előadásra ide kattintva vásárolhatóak!
Forrás: Operett.hu



 

CSATLAKOZZ HOZZÁNK


Neked ajánljuk
AJÁNLÓ
HÍRLEVÉL FELIRATKOZÁS

Ha feliratkozol hetente elküldjük neked a legfrissebb cikkeket.

Neved*:
E-mail címed*:
 

EZT OLVASTAD

Médiaajánlat   Impresszum - kontakt   Adatvédelem   © Minden jog fenntartva - Musicalinfo.hu 2006-2024