20 év után újra Bécsben a Rómeó és Júlia musical!

2026.10.20 kovacsad

A produkció egykori ünnepelt főszereplői Marjan Shaki és Lukas Perman voltak – és most éppen ők hozzák vissza a musical sikerdarabját Bécsbe, szcenírozott koncertelőadás formájában, 2026. november 13-án és 14-én a Wiener Stadthalle F csarnokába.

A siker története

Talán minden idők legnagyobb szerelmi története, amely musicalként hatalmas sikert aratott Bécsben. Húsz évvel később a Rómeó és Júlia végre visszatér Bécsbe, ezúttal szcenírozott koncertelőadás formájában!

A „RÓMEÓ ÉS JÚLIA – A musical” Gérard Presgurvic első musicalje, amely William Shakespeare eredeti történetén alapul. Egy több mint 400 éves, mégis örökérvényű történetről van szó. A látványos produkciót a 2001. január 19-i, párizsi Palais des Congrès-ben tartott ősbemutató után Franciaországban az év musicaleseményeként ünnepelték, majd meghódította a világot: eddig több mint 11 millió néző látta.

A produkció a francia fővárosból, Párizsból indult országos franciaországi turnéra, majd többek között Kanadába, Nagy-Britanniába, Skandináviába, Spanyolországba, Hollandiába, Belgiumba, Magyarországra, Oroszországba, a Fülöp-szigetekre, Japánba és Kínába is eljutott. 2005-ben pedig Bécsben mutatták be először német nyelven.

Húsz év után ismét Bécsben – a szereplőgárda

A produkció egykori ünnepelt főszereplői Marjan Shaki és Lukas Perman voltak – és most éppen ők hozzák vissza a musicalt Bécsbe, szcenírozott koncertelőadás formájában, 2026. november 13-án és 14-én a Wiener Stadthalle F csarnokába.

A 2005/2006-os produkció olyan közönségkedvencei mellett, mint Carin Filipčić (Dajka), Mark Seibert (Tybalt), Mathias Edenborn (Benvolio), Peter Lesiak (Mercutio) és Norman Stehr (Herceg), további szerepekben új művészeket is láthat majd a közönség.

Rómeó szerepét a feltörekvő sztár, Lukas Mayer alakítja, akit többek között az Elisabeth című musicalből, a Halál szerepében is ismerhetünk. Partnereként a bájos Amelie Sarich Júlia szerepében debütál. A további kiemelkedő szereposztásban a musical sztárjai, Annemieke van Dam és André Bauer Lady, illetve Lord Capulet szerepében lépnek színpadra.

A musical egykori címszereplői 2026-ban már kezdeményezőként, producerként és szervezőként vesznek részt a produkcióban, és annak művészi megvalósításáért is felelnek.

Marjan Shaki:
„Vannak szerepek, amelyek időtlenek, és bármely életkorban eljátszhatók. Rómeó és Júlia az első, ártatlan, odaadó szerelmet jelképezik… 45 évesen, húsz évnyi közös múlttal az én Rómeóm oldalán, valamint négy közös gyermekkel úgy gondoljuk, hogy ezt a feladatot fiatal, friss tehetségekre bízzuk. Így szeretnénk ezt az egyedülálló szerelmi történetet hitelesen bemutatni a közönségnek.”

Lukas Perman:
„Mindig fel kell mérni, mikor jön el valaminek a megfelelő ideje. Számunkra most érkezett el a pillanat, hogy ezt a csodálatos francia musicalt a 2005/2006-os bécsi változat hangszerelésével és német fordításával ismét életre keltsük Bécsben – ezúttal más szerepben: szervezőként és producerként.”

Rómeó és Júlia 2025 – varázslatos zene és homokanimáció

A franciaországi nagy siker után a Rómeó és Júliát 2005 februárjában mutatták be először német nyelven a bécsi Raimund Theaterben. Az előadás 2006 júniusáig telt házzal futott.

A szereplőalbum aranylemezének elnyerése mellett a „Your Eyes Are My River” című dal – a német változatban „Liebe” –, Marjan Shaki és Lukas Perman előadásában, annak idején az osztrák slágerlista harmadik helyéig jutott, és Amadeus-díjra is jelölték.

A „Herrscher der Welt” (A világ ura), a „Siehe da sie liebt” (Nézd csak, szerelmes), a „Habt ihr schon gehört” (Hallottátok már?) és a „Liebe” (Szerelem) a francia popmusical számos más dala mellett a produkció legismertebb slágerei közé tartoznak.

A bécsi Stadthalléban, a 20. évforduló alkalmából bemutatott szcenírozott koncertelőadás a 2005/2006-os bécsi változat teljes zenei anyagát megszólaltatja, német nyelven, Christian Kolonovits hangszerelései alapján, zenekari kísérettel és Michaela Ronzoni fordításában.

Rómeó és Júlia történetét eközben a kivételes művész, Irina Titova – The Queen of Sand, élő homokanimációval kelti életre: a homokművészet varázslatos eszközeivel képekben jeleníti meg a szerelmesek történetét.

ROMEO & JULIA – in concert

Musical Gérard Presgurvic műve alapján – a 2005/2006-os bécsi változat

Házigazdák: Marjan Shaki és Lukas Perman

Alkotói csapat

Szervezés és produkció: PermanProductions & Consulting GmbH
Ötlet, koncepció, rendezés: Marjan Shaki és Lukas Perman
Zenei vezető: Carsten Paap
Zenekar: Christian Kolonovits hangszerelései alapján összeállított zenekari apparátus